Rouyn, mercredi 9 sept. 2015